«Crianças migrantes não podem ser separadas de seus pais, diz ONU»

Legendado em português

«O secretário-geral da ONU, António Guterres, e três organismos das Nações Unidas criticaram a separação de crianças migrantes de seus pais. “Como questão de princípio, o secretário-geral (da ONU) acredita que os refugiados e migrantes devem ser sempre tratados com respeito e dignidade, e de acordo com a lei internacional existente”, disse Guterres. O chefe de direitos humanos da ONU, Zeid Ra’ad Al Hussein, lembrou o alerta da Associação Americana de Pediatras dos EUA, que chamou a prática de “cruel” e de um “abuso sancionado pelo governo” que pode causar “dano irreparável”, com “consequências permanentes”. A Agência da ONU para Refugiados (ACNUR) pediu que os EUA priorizassem a unidade familiar e os direitos das crianças durante a implementação das novas políticas administrativas na fronteira com o México. Já a diretora-executiva do Fundo das Nações Unidas para a Infância (UNICEF), Henrietta Fore, disse que histórias de crianças, algumas delas apenas bebês, sendo separadas dos pais enquanto buscam segurança nos EUA “são de partir o coração”, pedindo que “os melhores interesses das crianças refugiadas e migrantes sejam primordiais na aplicação dos procedimentos e leis de asilo dos EUA”». Tirado daqui. Saiba mais.

APRESENTAÇÃO | PROJETO | «TELL ME - Theatre for Education and Literacy Learning of Migrants in Europe» | 4 JULHO 2018 | 15:00H | FUNDAÇÃO SARAMAGO | LISBOA

PROJETO

TELL ME - Theatre for Education and 

Literacy Learning of Migrants in Europe 

(www.tellmeproject.com)

 4  julho  2018 | 15 horas

 Fundação Saramago | Lisboa.

O projeto, apoiado pelo Programa Erasmus+ da União Eeuropeia, é liderado em Portugal pela ASTA - Associação de Teatro e outras Artes, tendo sido promovido pelo "Comitato il Nobel per I Disabili" (fundado por Dario Fo, Prémio Nobel da Literatura em 1997).

Do programa do evento constam as seguintes intervenções:

- Jacopo Fo, presidente do Nuovo Comitato Il Nobel per i disabili (por videoconferência)

- Nazzareno Vazapollo, gestor do projeto Tell Me, em Itália

- Sérgio Novo, gestor do projeto Tell Me, em Portugal  

- Maria Teresa Mendes, presidente do Conselho Português de Refugiados

- Isabel Galvão, professora de português nos centros de educação do Conselho Português      de Refugiados

- Pilar del Rio, presidenta da Fundação Saramago (sujeita a confirmação)

no evento será lançada a versão portuguesa do manual 

 "Migrantes, Educação, Teatro"

e apresentado o documentário 

"TELL ME"

«Quando pensamos em migrantes, por que não incluir Einstein e Cristiano Ronaldo?»

Leia aqui

«The vulnerability to exploitation of women migrant workers in agriculture in the EU: the need for a Human Rights and Gender based approach»

Disponível aqui.

«histórias concretas de migrantes»

«Quem é o meu próximo?»: Documentário foca drama de refugiados e migrantes 

«(...)

O novo filme, que conta histórias de migrantes nos EUA e em vários pontos do globo, será concluído em outubro. Inicialmente, o religioso planeava trabalhar numa curta-metragem sobre migrações e respostas cristãs, mas decidiu filmar um documentário mais longo sobre o assunto.

«Abordo a questão como um novato, aberto a ouvir e aprender, de muitas maneiras, como o público a quem quero contar esta história, e isso dá-me uma perspetiva única para moldar essa história», afirmou.

Quando o filme estiver pronto, Kumar quer submetê-lo a festivais de cinema e lançá-lo em exibições privadas.

Onde filmou este documentário?

Começámos a filmar principalmente nos Estados Unidos. Eu queria ver a resposta cristã à crise, e por isso entrevistei líderes de igrejas, padres e outros redentoristas que trabalhavam na comunidade de migrantes.

Principiámos em Nova Jersey, com o cardeal redentorista Joseph Tobin, de Newark. Andei com ele para ver o trabalho da arquidiocese pelas comunidades migrantes.  (...).Leia na integra.

NO DIA INTERNACIONAL DOS MIGRANTES | «os migrantes precisam certamente de boas leis, de programas de desenvolvimento, de organização, mas precisam sempre, e antes de tudo, de amor, de amizade, de proximidade humana»

Leia aqui

NO DIA INTERNACIONAL DOS MIGRANTES | «X Jornadas do Observatório das Migrações» | 18 DEZ 2017 | GULBENKIAN | LISBOA

18-12-2017 - X Jornadas do Observatório das Migrações: Inscrições abertas

18 Dez 2017

O Observatório das Migrações promove no próximo dia 18 de dezembro de 2017, Dia Internacional dos Migrantes, em Lisboa no auditório da Fundação Calouste Gulbenkian, a décima edição das Jornadas do Observatório das Migrações (ver programa aqui). Nesta edição, entre outras novidades, será lançado o mais recente Relatório Estatístico Anual 2017 Indicadores de Integração de Imigrantes (de Catarina Reis Oliveira e Natália Gomes) da Coleção Imigração em Números do OM (brevemente disponível neste endereço), estando, também, previsto o lançamento de três novos estudos OM: o Estudo 58, Estudo 59 e Estudo 60, da Coleção de Estudos OM.
Estas Jornadas OM serão inauguradas pela Secretária de Estado para a Cidadania e a Igualdade, Professora Doutora Rosa Monteiro, desenvolvendo-se depois em três sessões plenárias: a primeira sobre indicadores de governação das migrações e indicadores de integração de imigrantes, com a intervenção de Jill Helke da Organização Internacional das Migrações (OIM) de Genebra e Catarina Reis Oliveira e Natália Gomes do OM; a segunda sessão sobre os impactos da crise na inserção laboral dos imigrantes nos últimos anos com intervenções, entre outros, de Alina Esteves (IGOT), Ana Cláudia Valente (CESOP), Cátia Batista (NSBE, Economia e NOVAFRICA), Carlos Trindade (CGTP), José Cordeiro (UGT) e António Correia de Campos, Presidente do Conselho Económico e Social; e, finalmente, a terceira sessão sobre artistas imigrantes em Portugal com intervenções de Lígia Ferro e Otávio Raposo (ISCTE), José Lino Neves (Coordenador do Gabinete de Apoio Técnico às Associações de Imigrantes - ACM) e Rui Telmo Gomes (CIES-IUL).

As inscrições para as Décimas Jornadas OM decorrem até ao dia 14 de dezembro de 2017. Inscreva-se através do email seminarios@acm.gov.pt ou aqui (inscrição gratuita). SAIBA MAIS.

OUTRA VEZ TEATRO | «Migrantes» | ATÉ 14 MAIO 2017 | E UMA CONVERSA COM O PÚBLICO | DIA 6 | ALMADA

Em cena no Teatro Joaquim Benite 

 em Almada como já tínhamos 

divulgado aqui, mas agora, depois de

 termos visto o espectáculo, 

a nosso ver, se puder não perca. Na imagem

 a seguir um excerto da entrevista

  do autor da peça publicada 

no Textos d´Almada n.º 64 (imagem acima).

.

.      .

Entretanto:

As notícias que diariamente se publicam nos jornais nem sempre deixam antever a complexidade da actual crise de refugiados. No próximo Sábado, dia 06 de Maio, às 18h, ouvimos as histórias dos seus protagonistas.

Depois de, no dia 22 de Abril, termos estado à conversa com o encenador e o autor de Migrantes, a discussão sobre a actual crise de refugiados prepara-se para ser alargada a diferentes quadrantes da sociedade civil. No próximo Sábado, dia 06 de Maio, às 18h, recebemos várias representantes de organizações ligadas ao acolhimento de refugiados no nosso País. É o caso de Susana Gaspar, a Presidente da Amnistia Internacional Portugal; de Isabel Galvão, do Conselho Português para os Refugiados; e de um representante da Crescer na Maior, a associação responsável pela integração dos refugiados ao abrigo do Plano Municipal de Acolhimento da Câmara Municipal de Lisboa. Connosco estarão também Margarita Vladimirovna Sharapova, autora de um livro sobre a temática LGBT que encontrou refúgio em Portugal depois de ter visto a sua liberdade comprometida na Rússia com a promulgação da lei da propaganda gay, e Joana Bom, uma fotógrafa portuguesa que esteve na Grécia e na Macedónia e que recentemente aceitou expor uma parte do trabalho resultante dessa experiência no TMJB -  Ângela Pardelha, in CTA 03 Mai 2017.

TEATRO | «Migrantes» | NO TEATRO MUNICIPAL JOAQUIM BENITE | ALMADA

Saiba mais

Disponível aqui

«Força de trabalho global conta com 150 milhões de migrantes, diz estudo da OIT

Documento fornece dados detalhados sobre mão de obra e migração para formuladores de políticas públicas. Estudo da Organização Internacional do Trabalho mostra que a grande maioria dos migrantes muda de país em busca de melhores oportunidades de emprego. Agência da ONU também alertou para desigualdade de gênero no trabalho doméstico, setor que possui globalmente 17% de migrantes». Leia mais na ONU Brasil.

Declaração de Nova York para defesa dos direitos de migrantes e refugiados

Saiba mais

Líderes mundiais adotam em NY declaração para defesa dos direitos de migrantes e refugiados

Ao adotar a Declaração de Nova York, os Estados-membros se comprometem a iniciar negociações que levem a uma conferência internacional e à adoção de um pacto global para uma migração segura, ordenada e regular em 2018. O documento prevê ainda o estabelecimento de diretrizes sobre o tratamento de migrantes em situação de vulnerabilidade; assim como uma maior corresponsabilidade no recebimento e no apoio aos refugiados do mundo, adotando um pacto global para refugiados em 2018. Continue a ler.

«A UE tem de ultrapassar os medos e as divisões que a paralisam para poder gerir eficazmente a crise dos migrantes e refugiados»

Na integra aqui.

«10 mil crianças refugiadas desaparecidas»

No site da TSF

«O diretor do Serviço Europeu de Polícia disse ao jornal britânico The Guardian que, só em Itália, desapareceram 5 mil crianças e na Suécia outras mil.

As crianças desapareceram depois de serem registadas nos países de chegada ou asilo. "Não é razoável dizer que estamos a procurar mais de dez mil crianças. Simplesmente não sabemos onde estão, o que estão a fazer ou com quem estão", disse o chefe de gabinete da Europol.

Com a vaga de refugiados que tem chegado à Europa vêm também crianças sozinhas.

A organização Save the Children estima que, só no ano passado, entraram nos países europeus 26 mil menores sem família. A Europol acredita que do milhão de refugiados que chegaram ao Velho Continente durante o último ano, 27% serão menores».

MIGRAÇÕES

Disponível aqui.

«28 December 2015

Climate migration being ignored says new report

Migration due to climate change is being largely ignored by the world's media, according to a new report from the UK-based Ethical Journalism Network (EJN).

The “Moving Stories” report reviews media coverage of migration in the 28 countries of the European Union and 14 other nations and was published to coincide with Sunday’s UN International Migrants Day.

The report said that more than 10 per cent of the population of Nepal have migrated since 1995 largely due to environmental factors but the media has not properly investigated the issue». Continue a ler.

A propósito das migrações, e em português, por exemplo,  no Jornal Público online podemos saber mais,  através de ferramentas multimédia;

«Crise migratória no Mediterrâneo

 Este ano, mais de 850 mil pessoas atravessaram o Mediterrâneo em barcos sobrelotados, depois de viagens de semanas ou meses, em fuga de perseguições, guerras, ou de uma vida sem perspectivas». Neste endereço.

E no site da Rádio Vaticano Brasil (destaque nosso):

«“Uma melhor coordenação e maior colaboração para enfrentar a crise migratória na Europa.” Este é o pedido dos participantes da conferência sobre os refugiados, organizada recentemente em Genebra, na Suíça, pelo Conselho Mundial de Igrejas (CMI) e pelas Nações Unidas. (...)

O texto sublinha a necessidade de implementar, reforçar e melhorar o sistema de acolhimento da União Europeia: “É necessária uma coordenação para enfrentar as exigências dos migrantes, protegê-los da violência sexual e de gênero, fornecer instrução para crianças e adolescentes, assistência médica e alimento. “O acesso a um igual procedimento de asilo não deve ser limitado pela nacionalidade, etnia, religião, condição de saúde dos requerentes ou por outros critérios que não sejam o da necessidade. Além disso, é urgente colaborar para combater episódios e comportamentos xenófobos, racistas e islamofóbicos”, destaca a nota.(...)». 

«ABRIGO DA TEMPESTADE»

Disponível aqui

«As necessidades em saúde de mulheres e adolescentes são muitas vezes negligenciadas na resposta humanitária aos desastres naturais e conflitos em todo o mundo, mesmo quando suas chances de viver ou morrer em uma crise dependam do acesso a serviços de saúde sexual e ações de saúde sexual e reprodutiva, como a atenção de parteiras e parteiros profissionais, ou outros profissionais especializados e a prevenção do HIV. A conclusão é destaque do novo relatório divulgado nesta quinta-feira (03) pelo Fundo de População das Nações Unidas (UNFPA)». Continue a ler.

«O NAUFRÁGIO DA HUMANIDADE»

o menino Aylan Kurdi
 símbolo trágico da crise dos migrantes
Veja, por exemplo, aqui, no Observador

«A Europa precisa de deixar de ficar só emocionada e tem de se mexer»

Matteo Renzi | Primeiro-ministro italiano