quarta-feira, 27 de março de 2019

HOJE 27 MARÇO | DIA MUNDIAL DO TEATRO | «Com esses momentos únicos construo a minha vida, deixo de ser eu, de sofrer por mim mesmo e renasço e percebo o significado do oficio de fazer teatro: viver instantes de pura verdade efémera, onde sabemos que o que dizemos e fazemos, ali, sob a luz da cena, é verdade e reflete o mais profundo e o mais pessoal de nós» | DA MENSAGEM DE CARLOS CELDRÁN


Leia a mensagem na integra | Tradução de Tiago Fernandes








































Para saber mais sobre Carlos Céldran, veja aqui e no ARGOS TEATRO | CUBA. De lá:

«Grupo de teatro fundado por el director Carlos Celdrán en 1996. Con Argos Teatro, Carlos Celdrán ha establecido un laboratorio permanente para actores en la búsqueda de un lenguaje común. La mezcla de técnicas y metodologías, siempre con el actor en primer plano, ha permitido que nuestro teatro tenga un sello reconocible por el público y la crítica.
Argos Teatro ha mantenido temporadas anuales desde su fundación con obras como La Tríada o La Pequeña Orestíada, basado en La Orestíada de Esquilo y Las Moscas de Jean Paul Sartre; Baal y El Alma Buena de Se-Chuan, ambos de Bertolt Brecht; La Vida es Sueñode Calderón de la Barca, La Señorita Julia de August Strindberg, Roberto Zucco de Bernard-Marie Koltès, Vida y Muerte de Pier Paolo Pasolini de Michel Azama, Stockman, Un Enemigo del Pueblo, de Henrik Ibsen, Chamaco, de Abel González Melo, Fango, de María Irene Fornés, Abalon, One Nite in Bangkok, de Fritz Kater, Final de Partida, de Samuel Beckett, Reino Dividido de Amado del Pino, Talco de Abel González Melo, Aire Frío, de Virgilio Piñera, Fíchenla si pueden, versión de Carlos Celdrán, a partir de La Ramera Respetuosa de Jean-Paul Sartre; El Tío Vania, de Antón Chéjov, Mecánica y Protocolo, ambas de Abel González Melo; y 10 Millones, escrita y dirigida por Carlos Celdrán.
Argos Teatro ha realizado giras por Cuba, México, Venezuela, República Dominicana, Colombia, Alemania, España, Estados Unidos y Brasil.Continue a ler.





Sem comentários:

Publicar um comentário